Two Albums won't Combine, but only on iPhone?

I've got two albums that are one album on my computer, but syncing my phone to my computer doesn't combine the albums, and even when I delete both albums and resync it doesn't work. Any thoughts?

Your phones registers them as two separate albums, so no matter what you do, you won't be able to combine them because of the programming of the phone.