Is there an app for an unjailbroken iphone (5s) to put a lock on your actual official messaging app?

Not a separate messaging app. Just a (preferably free) app where when you click on your apple messaging app there's a password requirement?

Maybe you shouldn't have to hide anything from anyone and you wouldn't need to do anything…