Does playing iphone games count as data when not connected to Wi-Fi?

Are there any games that don't require Wi-Fi?

If you don't have mobile data turned on, then no.
there are a few games such as fruit ninja and few others that don't require internet to play.

Depends on the game… Most games tend to use the net to download and display ads, though data usage is quite less.