How to get an album onto my iPhone from iTunes?

So, I received a new album in the post today and decided to sync it to my phone so I could also listen to it from there, but since iTunes has changed, I can't for the life of me figure out how to do it and I'm starting to get highly frustrated. Any help in clear, simple, steps would be highly appreciated.

Drag the album to your phone icon in the top right, a bar should drop down and you will see playlists and the name of your phone I think. Drag the album over the name of your phone. It should highlight the name. Then release it, it should sync. You can't just drag it over the list or it won't work. It has to be on the name of the phone

  • Why does itunes keep trying to replace the album artwork I used that is the right album artwork? Itunes keeps replacing the right artwork with the wrong artwork on some albums I have on it. It's so annoying.
  • What is the best album you should get from iTunes but is also cheap? I'm trying to get more songs onto my iPhone from iTunes but I don't know what cheap album there's that has lots of good songs on. I like any kind of music but I don't really like the rock and roll music. Perhaps country like Taylor Swift but I've already bought her album,"Red." So what other great albums are there and also like modern music and perhaps some in the charts?
  • Unknown album on iphone but itunes is normal? So i downloaded a few mixtapes of wiz khalifa. I have his album rolling papers and its normal on both iphone and iTunes. But the mixtapes are all in a "unknown album" on my iphone so there's like 40 songs in it. But on itunes its organized by the name of the mix tapes. How do i get it organized on my iPhone?
  • ITunes applying wrong album artwork when music is transferred to iPhone? I have music in my iTunes library, I want to put this on my iPhone. I check in my library to see if the correct artwork is there, it is. Then when I put the music onto my phone, It has the artwork of another album I also have. I have tried several different albums to see if this would keep happening and it does. Is there any solution to this?