Organizing my music in iTunes?

I have my music organized by albums and what not on my computer but when i sync it to my phone some albums are duplicated, split up at random, or they just don't show up at all. What is the cause and how do i fix it. My iTunes version is 11.1.3 and my iPhone is an iPhone 5 running on 7.0.4.

Get this iTunes Cleanup

Clean Up Your iTunes Music Library Automatically