If someone calls/texts you when your iPhone is off?

Will I still get notified with a little pop-up bubble saying I have a text/a missed call? Or will it not go through because my iPhone was turned off?

You will not get notifications pushed to you upon restart, but you will have a red badge on the icon informing you of how many things you missed.

Correct, you won't get it.